Arhiv za 26. Marec 2007

Ecce Mrkaić!

Ponedeljek, 26. marec 2007

Dnevnik/Objektiv24.3.2007

Knjiga To so bile svete krave so ekonomska, politična, kulturniška in tračarska publicistika, ki pa jo je avtor opremil z za te žanre bizarnim, milo rečeno neprimernim in predvsem prepotentnim motom. In sicer: “Poslušajte, vi fukači, vi pojebani v glavo. Tukaj je človek, ki tega ne bo več prenašal. Človek, ki je vstal proti smetem, pičkam, psom, umazaniji, dreku. Tukaj je človek, ki je vstal. Tukaj je.”

Ecce Mrkaić!

Sicer ne vem, kdo je to tako zanič prevedel, toda kaj naj si mislimo o avtorju, ki za moto svoje knjige izbere besede Travisa Bickla, De Nirovega lika psihopata v Taksistu Martina Scorseseja? Človek, ki se po eni strani deklarira kot resen akademik, a si po drugi izposodi tak citat, da bi nam dal vedeti, za koga ali kaj nas ima, v kulturnem smislu ni čisto pri pravi. Pa saj ne, da ne bi razumeli: mesijanski Mićo Mrkaić, obseden od izboljševanja sveta, se ima za nekakšnega križarja, za čistilca Avgijevega hleva. Mrkaić je prepričan, da je poklican narediti red na svetu ali vsaj v dosegljivi Sloveniji.

Beri naprej »

  • Share/Bookmark