Zjutraj z Oskarjem
Ponedeljek, 20. avgust 2007Prejšnji teden sem padel na finto in prvič v življenju kupil Playboy, da bi prebral kolumno o tem, kako seksajo ljudje z majhnimi otroki (na počitnicah). Predstavljal sem si, da gre za baby-kolumno, napisano s seksi plati. Nisem se zmotil. Bil pa sem šokiran nad vulgarnim izražanjem dotičnega, sicer in očitno ne nepismenega kolumnista in še nekaterih drugih piscev v tej — moram priznati — še kar zanimivi reviji, ki med fotografijam golih žensk prinaša tudi nekaj normalnega branja.
Kolumna je bila napisana približno v stilu erotičnih zgodbic Braneta Kastelica na Mobitelovem mobilnem portalu, le da so v njej — kot moteči element, seveda — nastopali otroci.
Planet je marginalen medij, kjer to ne bije toliko v oči. Vendar so izrazi na P, K, F in J danes že tako izpraznjeni izvirnega, grobega pomena, da si jih očitno upajo tiskati vsevprek v mainstream štampi. Ali pa je z mano kaj narobe?
Najbrž bo to drugo. Kot kolumnist sem zateženec stare šole, ki mu ne pride na misel, da bi pisal o intimnostih iz privatnega življenja. In četudi sem si postavil meje, ki jih ne bom nikoli prestopil, mi je po drugi strani jasno, da se pa spet nima smisla pretvarjati, kot da je edina zveza med seksom in otroci vzročno-posledična. Ne, ni. Seveda bi bilo pompozno in napačno trditi, da otrok redefinira seks staršev. To ne. Je pa seveda res, da na erotične stvari v življenju — ki s seksom ali libidom nimajo direktne ali sploh nobene zveze — človek začne gledati drugače. Pa ne v tem smislu, da ne bo nikoli več tako, kot je bilo prej. Tako razmišljajo samo ljudje brez otrok ali tisti, ki so že prej imeli probleme.
Potihem priznam, da Oskarju zavidam, da si je kratko-malo uzurpiral predpravico do jošk. Ampak naj mu bo. Moj sin je. Zanj bi vse naredil in mu vse dal.
Če dojenček res kaj spremeni, potem je to pojmovanje dotika — in s tem mislim tako na dotikanje staršev in otroka kot med staršema samima. Z dojenčkom postane vse bolj fizično, taktilno. In vsak del telesa je samo to: del telesa — pa če je pimpek ali prstek.
Ko se Oskar zjutraj zbudi, gre eden od naju po njega v njegovo sobo in ga prinese v najino posteljo. Potem spimo naprej ali vsaj še malo dremuckamo in se podzavestno prekopicavamo. In ko tako odprem oči in zagledam ob sebi Oskarja, potem je to tisto, čemur bi lahko rekel sreča, če bi uporabljal te patetične izraze. Nič ni tako spokojnega na svetu kot speč človek. Še zlasti pa ne tako spokojnega kot majhen, novorojen, devet mescev star človek, ves svež, naspan, sit, nov, nerabljen, čist, dišeč človek, človek z napetimi in gladkimi lički, z očkami po mami in gobčkom po atiju, ki bodisi spi kot dojenček — kot se temu natančno reče — ali pa se že reži s svojimi šestimi zobki.
Vsak moški ve, kako lepo se je zbuditi ob ženski, ki jo ljubi — toda zbuditi se ob otroku je nekaj bolj neskončnega. Tako neskončnega, da rabiš nekaj minut, da začneš razmišljati, komu se moraš pravzaprav zahvaliti, da ga imaš ravno s tole žensko tukaj, ki jo froc pravkar brca v glavo, ker se mu je medtem nekako uspelo obrniti z nogami na povšter.
Jana (Oskar in jaz), 14. 8. 2007
Objavljeno v Ponedeljek, 20. Avgust, 2007 ob 01:04 v kategoriji BabyBlog.
Objavo lahko komentiraš, ali pa s svojega bloga pustiš trackback.
20. Avgust 2007 ob 03:39
Lepo, da si malo srečen. Ampak grudi so, Marko, GRUDI, ne pa joške, zaboga!
20. Avgust 2007 ob 05:56
eh, mislim, da joški kar pašejo zraven
Tako pač je…..moški s tem izrazom enostavno “živijo” 
Moram pa še nekj dodati:
enako neskončno srečen občutek v srcu najdemo tudi veliko pozneje, ko naš otrok odrašča, pa ga gremo navsezgodaj vreči iz postelje, in preden to storim, za nekaj trenutkov počakam, gledam, v spanju je vsak tako zelo drugačen….in četudi se kdaj zgodi, da bi /zaradi minulega dne/ komu od mojih otrok najraje zlila čeber vode za vrat, tega ne storim, ampak ga /jo/ pobožam po laseh…..pa vsak ve, zakaj gre.
20. Avgust 2007 ob 06:01
“Če dojenček res kaj spremeni, potem je to pojmovanje dotika — in s tem mislim tako na dotikanje staršev in otroka kot med staršema samima. Z dojenčkom postane vse bolj fizično, taktilno.”
madona!! boš vse bralce odvrnu od želja po otrocih.
20. Avgust 2007 ob 06:29
otrok je res neskončna sreča in ponos. Ampak jaz sem se vedno izogibal zbujanju ob njih. Naredil sem vse, kar je v moji moči, da niso zašli v najino posteljo. Ker so me z brcami zbudili prehitro in potem od lepote ni nič ostalo, le zlovoljen fotr.
Ja, ampak so pa otroci ljubezen čista. Imaš slab dan v službi, prideš domov in so te veseli. Njih nič ne briga, če si ga v službi kaj polomil, ker si ti njihovo življenje.
P.S.: jaz pa Playboya nikoli ne bi kupil, ga je pa moja preljuba enkrat in sem ga seveda prelistal.
kot praviš nekaj malega kar zanimivega branja, je pa tudi mene šokirala vulgarnost v kolumni nekega če se prav spomnim bivšega novinarja s TV. Vulgarnost zaradi vulgarnosti. 
20. Avgust 2007 ob 07:27
“In ko tako odprem oči in zagledam ob sebi Oskarja, potem je to tisto, čemur bi lahko rekel sreča, če bi uporabljal te patetične izraze.”
Zakaj sploh pomisliš na to, da bi zamolčal eno najlepših besed?
20. Avgust 2007 ob 08:50
Zato, ker ga je sram uporabljati te besede, maatjazh. Ker so “patetične”. Tako kot je patetično koga ljubiti ali povedati, da ga imaš rad. Živi na območju, kjer se vsaka stvar merjena s katoliškim merilom “krivde”. Razen tega so te zadeve: otroci, seks, ljubezen - strahovito obremenjene in o tem je težko “normalno” pisati (da ne bo kdo mislil, da res ljubimo svoje otroke…). Ker MORA prsim reči joški in tako dati to kao paetitično konotacijo stran. Ker v slovenščini ne obstajajo normalni izrazi za te dele telesa. Ali so preveč literarni “prsi”, da jih nihče ne uporablja, ali so “dojke” preveč ginekološki izraz ali pa so vulgarni ali kao humoristični - kot “joške”. Urška uporablja besedo “grudi” - kar spominja na hrvatizem, čeprav so jo slovenski pesniki uporabljali in je tudi slovenska beseda, ampak je zastarela. Slovenci še pravih besed nimamo za to. Ampak, Marko, zelo pogumno, da pišeš o tem! Otroci in starši se morajo po rojstvu dolgo časa privajati na normalen odnos. Kako se “rihtajo”, je prepuščeno vsakemu posebej. Moja otroška zdravnica je rekla: “Še živali ne delajo stran svojih otrok, zato ga obdrži v postelji, če bo hotel.”
lp
20. Avgust 2007 ob 08:58
Dajana, ne bodi patetična. Ali po domače: ne nakladaj!
20. Avgust 2007 ob 09:16
H? Tako hiter odgovor? Patetika ni isto kot nakladanje. Patetika je ovoj, kjer se skrijemo, ko nam je nerodno povedati resnico. Zdaj ti pa je nerodno. Sam si kriv, ko pa pišeš o teh stvareh. To so seveda še vedno tabu teme. Pri Slovencih je tako, da se o tem ne piše oz. samo nakazuje - ali pa se vse skupaj sprevrže v vulgarnost. Kakorkoli, ne spomnim se, da bi kdo o seksu pisal na “normalen način”, razen Dese Muck in Gradišnika. Blaž Ogorevc - ampak on je humoren, gostilniški. Franjo Frančič. Lainšček. No ja, saj se jih kar nabere…
20. Avgust 2007 ob 09:32
Tvoja razlaga patetike je zmotna. To ni to, da bi nam bilo nerodno. In kaj ima vse skupaj z resnico? In s tabu temami? Patetika je - preprosto rečeno - kombinacija preveč odkritega kazanja čustev in nezmožnosti primernega izražanja le-teh.
Jaz se ne bojim pisat o svojih čustvih, imam pa svoj stil in stališča. Menda ne misliš, da bi se jaz izražal tako kot ljudje, ki dajejo v Obrazih intervjuje o svojih osebnih zadevah? Jaz vedno malo literariziram.
Pa tudi glede jošk si mimo vsekala. Vsi našteti izrazi so normalni. To spet spada v kategorijo sesuvanja slovenščine s strani tistih, ki je ne obvladajo.
20. Avgust 2007 ob 10:11
Jaz se še vedno zavzemam za »grudi« oz. »grudice«, če so malo manjše.
Čeprav bi slednje v angleščini — lumps — bile precej zločéste.
20. Avgust 2007 ob 10:26
V pogovornem jeziku so joške zabetoniran izraz!
Meja, kaj je patetično, si vsak izbere sam!
20. Avgust 2007 ob 10:49
Če prav razumem, ti je ob nakupu Playboy_a počil še eden od “jumfarjev”.
Še malo, pa boš razumel, zakaj se za vsakim šankom drenja masa zdravih descev, ki kvantajo in govorenje krasijo z vsemi mogočimi vulgarnimi izrazi.
Gre namreč za to, da ko ugotoviš, da je TVOJ otrok toliko zrastel, da razume šume, zvoke, glasove, škripanja v spalnici …. se pač umakneš, ker ti je pred njim nerodno svoji “babnico” po in med njenimi oblinami šariti.
Si zamišljš, kako bi te gledali starši sošolcev, učitelji, njegovi sošolci, ko bi izvedeli, da sta se sinoči imela z njegovo mamico “rada”.
20. Avgust 2007 ob 11:32
Po moje je beseda PRSI po krivici zapostavljena zaradi perutninske industrije.
Sicer pa hvala za posreden odgovor.
20. Avgust 2007 ob 14:40
Želim ti, da boš srečen ob tvojem naraščaju, ko bo odrastel, ko ga bodo prvič začeli dajati hormoni in ko ti bo jezikal nazaj, seveda ne pozabi tudi svoje drage.
20. Avgust 2007 ob 14:46
@danaja… “Moja otroška zdravnica je rekla: “Še živali ne delajo stran svojih otrok, zato ga obdrži v postelji, če bo hotel.””
Če bo tvoj (ali pa je) otrok želil biti v tvoji postelji do svojega 10.leta… mu boš pustila?
20. Avgust 2007 ob 14:47
Če povemo na glas da imamo nekaj radi, se meni to ne zdi patetično. Razumem pa da se kdo, ki tovrstnega glasnega izražanja do sedaj ni vajen, lahko tako počuti. /vklopi ironijo/ Pravi moški naj ne bo govoril o teh občutkih, knede. /izklopi ironijo/
Prsi, dojke, grudi, joške, joze, zize, ange, nanuji, … ni važno… ženske jih imamo evolucijsko primarno za dojenje in v nekaterih kulturah za medsebojno spolno zadovoljstvo. Jasno, tudi med dojenjem ;- )
20. Avgust 2007 ob 19:52
Ko bo shodil in ti bo prvič rekel NE!!! se boš stopil od “sreče”, da je tvoj sin tako ineligentno bitje.
Nekateri pač take besede hranite za posebne trenutke in ne za kolumne…..So be it.
20. Avgust 2007 ob 20:20
Pazi se fant! Ženske so ena sama past. Zatrapaš se vanjo, prepričan, da so njeni joški samo zate, tako kot stegna, da te obnorijo. Štekaš? Misliš, da je ženska samo tvoja. Potem pa se izkaže, da je vse skupaj ena dobro pripravljena zanka, v katero te ujame, da ji narediš otroka. Ko se ta rodi, ti postane jasno, da ima stegna zato, da lahko rodi, joške pa za dojenje otroka. Se pravi – tebi ne ostane nič. Vse je za otroka. Štekaš?
(Pedro Mairal – Noč s Sabrino Love /Una noche con Sabrina Love/)
20. Avgust 2007 ob 22:13
to se pa bere kot obvezno čtivo za potencialne očke.
21. Avgust 2007 ob 08:18
Mojemu levemu je ime Joška, desnemu pa Fišer. Desni je rahlo večji.
Marko J., haha, zanimiv odstavek! Precej resnice je v tem. Temu bi pa res lahko rekli “patetično”. Uloviti moškega in ga uporabiti za razplod. Brrrr.
21. Avgust 2007 ob 09:27
@Marko Jenšterle - prečudovit tekst. Ampak protestiram proti uporabi besede joški namesto prsi. Kdo je to prevajal? Ti??? Upam, da ne. Evo, Argentinci gotovo nimajo takih ogabnih izrazov za ženske prsi. To pa je prišlo itak iz močvirniške Ljubljane in mi, ki smo prišli iz province tega izraza do 1977 sploh nismo poznali. Potem pa je kar moral postati vseslovenski. V stavkih je bil najprej uporabljen slabšalno - Prvič kaže nespoštovanje do žensk. Drugič - kaže čuden (slovenski pač) odnos do seksa - zavrt - o tem se MORA govoriti na slab, mačističen način, če ne nisi frajer. In tretjič - kaže na prevladujoč, malomeščanski in ponižujoč odnos glavnega mesta do podeželja, kjer je ta izraz nastal.
21. Avgust 2007 ob 10:01
Dajana: Zakaj hudiča bi pogovorni, sploh ne več vulgaren izraz za dojke kazal na zavrt odnos do seksa? A se ti je zmešalo?
21. Avgust 2007 ob 10:06
Ja še dobro, da imate spet Ljubljano in nas barjane. Le kako bi vi prenašali vso to težo krivde za vse po vrsti, ki jo tako vehementno naprtite nam, žabarjem. Partlič je takemu načinu razmišljanja rekel mariborski alibizem. Verjetno bi bil primeren še za kater drug del “periferije”. Na žalost se tako razmišljanje sčasoma razleze v vse pore življenja, vedno se najde “nekdo ali nekaj” krivo za vse, kar ti ne paše.
Sploh pa, Dajana, kvasiš neumnosti, da jim ni para. In ja, Argentinci imajo kar nekaj izrazov za ta del telesa, nekaj tudi zelo “slabšalnih”. Imajo pa tudi nekaj strašno primernih izrazov za venomer tečne in nezadovoljne ljudi, ti so šele slabšalni.
Sploh pa, joški/e, prsi, dojke, grudi (hmm tole me spomne na partizanske mame). Sploh ni važno, kako jim je ime, jaz sem jih otroku samo posodil, ravno tako kot ostale dele, ki sestavljajo zame najlepše telo.
21. Avgust 2007 ob 10:22
Dajana, moram te razočarati. Prevedel sem jaz. Pa sem bil še precej blag. Danielu namreč na poti v Buenos Aires življenje v sočnem jeziku razlaga nek voznik tovornjaka. Daniel živi v zakotni argentinski vasici in ponoči gleda porno kanale. Na enem je zadel prvo nagrado - noč s porno zvezdo Sabrino Love, vendar nima niti toliko denarja, da bi si plačal pot do Buenos Airesa. Zato gre tja na štop. Roman je pred leti dobil prestižno nagrado dnevnika Clarin.
21. Avgust 2007 ob 10:57
@Marko C. - to je moje mnenje. Zato ker, če ljudje o tem ne govorijo “normalno” in joški zame niso normalna beseda, ampak beseda, ki jo uporabljaš, ko ti je nerodno. To ni beseda, ki bi jo uporabljali že od “rojstva”, ampak je pridobljena v družbi - socialno. Drugače razmišljam, kot ti, no. Skušam si razložiti tabu temo seks, odnos Slovencev do seksa in besede, ki spadajo zraven. Besede imajo zelo velik pomen in imajo “charge”. Besede, povezane s seksom imajo v kulturah, katerih seks je bil dolga leta, če ne stoletja, tabu tema, “charge” - obremenjene so. Tako kot imajo “charge” druge besede, ki so za ljudi bolj ali manj travmatične - recimo: poroka, ljubezen, - besede, ki so kakorkoli je povezane z drugim spolom. Da ne govorim o posilstvu, nasilju povezanih s seksom. Ljudi lahko “razvrščamo” v odnosu do seksa. Seksualna energija je pri nekem znanstveniku ali umetniku z lahkoto “pretvorjena” v ustvarjalno, pri nekem gradbenem delavcu ali nasilnežu pa ne. In različni ljudje, različni sloji uporabljajo različne besede.
@Marko J. - nisi me razočaral, tvoj prevod je čudovit in zgodba je zanimiva, samo ne maram te besede, no. Ja, no, - v tem kontekstu za porno zvezdo je že prava. Če boš prevedel cel roman, bo to hit! ;
21. Avgust 2007 ob 11:00
Ampak je res pravi tovornjakarski pogovor
21. Avgust 2007 ob 11:16
Dajana: No comment, to je tu mač.
21. Avgust 2007 ob 11:22
Imam sina nekaj dni starejši od Oskarja in opisal si naša jutra. Fajn znajo žoknat, če ne v glavo pa vsaj pod rebra ali v želodec.
Ni ga lepšga…
21. Avgust 2007 ob 11:26
Ja, no, Marko C., saj ti ni treba vzeti vsake stvari tako osebno. Gre samo za besede. Vsak si lahko po svoje predstavlja. Razen tega ne moreš v petnajstih vrsticah vedeti, na kaj točno sem mislila. Sploh ne. Za to bi morala veliko pisati oz. predavati. Recimo o različnih besedah, njihovem pomenu itd. Pa ne me že spet zaradi besed zažgati na grmadi.
21. Avgust 2007 ob 12:39
Dajana: Da ne boš po nepotrebnem delala klikov meni, napiši raje na svojem blogu spis na temo, kako ti uspe vsako izjavo, vsak stavek razumeti narobe; človeku pripisati nekaj, česar ni mislil; mu pripisati zvit in skriven načrt; postaviti neverjetno socialno, psihično ali lingvistično diagnozo; narediti iz muhe slona, skratka, in ga potem peljati v trgovino s porcelanom.
Ne, ne bi te zažgal na grmadi, bi te pa vsekakor utopil v žlici vode. In ja, seveda, zaradi besed, zaradi česa pa? Ne verjamem, da si kdaj storila - ali da bi bila sposobna storiti - kaj hujšega kot to, da pišeš.
21. Avgust 2007 ob 12:54
haha MC, dva najhujša “zločina” obstajata na tem svetu: Prvi je - da komuniciraš in drugi je - da obstojaš. Ja, jaz komuniciram, pišem. To je zločin.
21. Avgust 2007 ob 14:13
dajana, pri nas je v veljavi narečni izraz za joške, ki se glasi “sas”…
Ponavadi se dogaja, da si moški pri izgovorjave te besede nadenejo zelo sočen izraz na boraz, oči se jim zasvetijo, in zraven še razpro dlani, da ponazorijo tisto, o čemer govorijo.
ne pozabi izgovoriti zelo širok a.
Je pa bil to edini /!!/ izraz za “breskvice”, ki so ga uporabljali moji predniki še tja do zgodnjih 70 let.
21. Avgust 2007 ob 15:11
misliš zelo širok “e”, da na koncu zveni že kot “a”?
aja, kje je ti “pri vas”? just curious
21. Avgust 2007 ob 15:49
Lingvistični kotiček še vedno intenzivno seka. Žal tako, da predvsem spridi poanto kolumne, če se le da.
Kaj je narobe z izrazom joški, razen da nekomu osebno ni všeč, še posebej ker ga povezuje z Ljubljano, mi še vedno ni jasno. Gradbinci pa se ponavadi derejo kvečjem: “Vidi ove sise!”, kolikor je meni znano.
Dojke samo dojijo, prsa so tudi kurja, grudi bi uporabila mogoče v stavku - “Legel je na moje grudi” … znotraj konteksta umirajočega v mojem naročju.
Playboyeve kolumne nisem prebrala. Je pa povsem verjetno, da so bili vulgarni izrazi nasilno vmeščeni v besedilo, ki nima veze z vulgarno klimo. Ekstremen liberalizem zna bit naiven in neprepričljiv s svojimi tendencami v popolni demistifikaciji telesa kot dušnega hrama, ki je povezan z dostojanstvom in odnosom (tudi prostitutke so po plejbojevsko same radoživke, ki komaj čakajo, da jih natepavajo sami “očarljivi” liberalci in hipokritski konzervativci, kakršni sicer začuda ne morejo zadovoljivo seksat zastonj … pajade!). Naivna je tudi ekstremna konzervativnost, ki telo zavija v pretiran sram in ga obravnava kot polje “onegavljenja”.
Otrok, verjamem, najprej demistificira telo v povezavi z erotiko. Ko malo odraste, ga zamistificira do skrajnosti. Seks staršev v majhnem stanovanju ali na počitnicah sigurno zna postat delikaten. Večinoma ima otrok na te sladkosti še posebej našpičene senzorje. Se zbudi ali celo pristopiclja trkat na vrata spalnice, še preden se začne kaj dogajat, ker je nekaj groznega sanjal … he, he … Otrok se od tega vzdušja intimne vezi med staršema pač počuti odtujenega in odrezanega, zato je sprovociran, dokler sam v puberteti ne vstopi kot akter na to področje intimnosti. Torej dvomim, kot je zapisal en komentator, da kakšen mulc v šoli z veseljem trobi, kako sta se imela starša prejšnjo noč rada. Pa naj gre za liberalne ali pa konzervativne starše.
22. Avgust 2007 ob 14:10
Vse lepo in prav, pa vseeno še malo druge strani … “No kids”
23. Avgust 2007 ob 08:29
Seks na počitnicah? Tako kot pri Katarini vsak dan.
http://katarina.blog.siol.net/2007/08/14/kondomi-vibratorji-in-seks/
Dve cvetki iz komentarjev:
katarina pravi:
barbara: ker si tolk pametna, pa mi razloži, kako bi ti seksala v enosobnem stanovanju, da te otroci ne bi slišali?? ajde, da čujem. pa brez pametnih nasvetov v stilu pošlji otroke ven ali seksaj, ko jih ni doma, ker os vedno doma ali pojdi v avto pa v gozd. podaj tehnično rešitev.
katarina pravi:
barbara: ti kaj drugače čutiš kot tvoja mama?? ko sta moji hčeri našli vibrator se mi je zdelo da je čas, da jima prdstavim spolnost. to je bilo pred cca 4 leti. ker živimo v majhnem stanovanju in sta non stop doma, sta me tudi že slišali seksat. in kaj? nič grdega nisem delala, v celibatu pa zaradi njiju tudi ne bom.
na to temo sem pa že enkrat pisala. vzporedna življenja: jaz mama, jaz ljubica, jaz sodelavka …
23. Avgust 2007 ob 12:55
….jaz kura s certifikatom.
pika.